|
|
| Német | Magyar | | nach 3 Jahren Ehe | 3 évnyi házasság után
| | Nachmittag | délután
| | Nachrichter | hóhér, bakó
| | Name | név
| | Namen der Beistände | A tanúk neve
| | Nebenfrau | ágyas
| | Neffe | unokaöccs, régen: (fiú)unoka
| | Neograd/Neuburg | Nógrád vármegye
| | Neu Dubnitz | Újtölgyes
| | Neudorf | Újfalu /Szerbia/
| | Neugeborene | újszülött
| | Neuhäusel | Érsekújvár
| | Neujahr | újév, újesztendő
| | Neumarkt an der Mieresch | Marosvásárhely
| | Neumittermarkt | Szered
| | Neusatz | Újvidék
| | Neusield am See | Nezsider
| | Neusohl | Besztercebánya
| | Neustadt | Nagybánya
| | Neustadt am Zeltberg | Sátoraljaújhely
| | Neustadt an der Waag | Vágújhely
| | Neutra | Nyitra
| | Nicht-Beichtling | nem gyónó (a gyónók rovatában)
| | nicht-gefirmte Frau | nem bérmálkozott nő
| | nicht-gerfirmter Mann | nem bérmálkozott férfi
| | Nicht-Katholik | nem katolikus férfi
| | Nicht-Katholiken | nem katolikusok
| | Nicht-Katholikin | nem katolikus nő
| | Nichte | unokahúg
| | Nichten | unokahúg
| | Niedermarkt | Dunaszerdahely
| | Niklaus, Nicolaus | Miklós
| | Nonne | apáca
| | Norbert | Norbert
| | Nösen | Beszterce
|
|
|
|
