|
Német | Magyar | Valentin | Bálint
| Valerie, Valeria | Valéria
| Vater | atya, apa
| Veit | Vid
| verheiratet (Mann, Frau) | nős, férjes
| Verheiratete (Pl.), Ehepaar | házasok, házaspár
| verheiratete Frau | férjes
| Verheirateter | házas, nős
| Verlobung | eljegyzés
| Veronika, Veronica | Verona, Vera, Veronika
| verstorben | meghalt, elhunyt
| Verwandte, Schwägerin | rokon nő, sógornő
| Verwandter, Schwager, selten auth Schwiegersohn | rokon, sógor, ritkán nő is
| Verzeichnis | index, mutató
| Vierdung | véka
| Viertel | fertály
| Vikariat | vikáriusi hivatal, megbízás
| Viktor | Győző, Viktor
| Viktoria, Victoria | Viktoria
| Vinzenz | Vincze, Vinszent
| Viola | Viola
| Vizeadmiral | altengernagy
| Volkszählung | összeírás, népszámlálás
| von lutherischen Eltern [abstammend] | evangélikus szülőktől [származik]
| von reformierten Eltern [abstammend] | református szülőktől [származik]
| vorausgegangene Zeit, zu damaliger Zeit, derzeit | megelőző időben
| Vorfrühling | tavaszelő (kora tavasz)
| vorgestern | három nappal korábban
| vorher | korábban
| Vormittag | délelőtt
| Vronau an der Töpl | Varannó
|
|
|
|