Kezdőlap Újdonságok Kereső Egyesület Levelezés Aktualitások Kutatás Adattárak Történetek Médiatár Partnereink RSS
Kezdőknek Kutatóhely Segédletek Családkönyv Linkek Családtörténet Kutatói kapcsolat Heraldika
 Bibliográfia 
 Fogalomtár 
 Foglalkozások 
 Genetikai vizsgálat 
 Halálokok 
 Hónapok/napok 
 Katonai szótár 
 Mikrofilm (saját)
 Rövidítések 
 Szakirodalom 
 Szoftverek 
 Szótárak: 
  - Horvát 
  - Latin 
  - Német 
  - Szerb 
  - Szlovák 
  - Egyéb szótárak 
 Tudástár 
 Virtual Library 
 RÖVIDÍTÉSEK  [  A  B  C  D  E  F  G  H  I  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  Z     
 
 Rövidítés Magyar Német
i = inquilinuszseller férfi, az összeíróknál néha zsellér nő isHäusler, bei den Konskribenten manchmal auch Häuslerin
ia = inquilinazsellér nőHäuslerin
ib = ibidemugyanottebendort
id = idemugyanaz (ti. a családnév)derselbe (vom Familiennamen)
III = illustrisméltóságos (úr)Gnädiger (Herr)
IIlma = illustrissimanagyméltóságú (asszony)Gnädigste
illeg. f = illegitimus filiustörvénytelen fiaunehelicher Sohn
illeg. fa = illegitima filiatörvénytelen leányauneheliche Tochter
Illmus = illustrissimusnagyméltóságú (úr)Gnädigster
impub = impubes, impuber, impuberaserdületlen gyermekhalbwüchsiges Kind
inae = inquilinaezsellér nőkHäuslerinnen
inc = incolalakóBewohner
incap. c = incapax confessionisnem gyónóképes kiskorú, de szellemi fogyatékos. gyónóképtelen agg isnicht beichtfähiges Kind, aber auch geistig behinderter, beichtunfähiger Greis
indiff = indifferensközömbös a vallás iránt, sok esetben a még nem konfirmált protestáns gyermeket is így jelölik az összeírók, vö. cathder Religion gegenüber gleichgültig. vielfach be- zeichnen die Konskribenlen so auch die noch nicht konfirmierten protestantischen Kinder. vgl. cath
inf = infanscsecsemő, ritkán gyermekSäugling, selten Kind
ini = inquilinizsellér férfiakHäusler (PI.)
Is = lactenscsecsszopóSäugling
it = itemszintén, ugyanígyauch, ebenso
iud = Iudaeuszsidó férfiJude
iuda = Iudaeazsidó nőJüdin
 

© MACSE - Magyar Családtörténet-kutató Egyesület  Postacím : 1025 Budapest Cseppkő utca 33     koordinator@macse.hu 
Gyorskereső  -  Oldaltérkép  -  Adatvédelmi szabályzat  -  Szerzői jogok   -  Témafelelősök  -  Impresszum