| Rövidítés | Magyar | Német |
| f = filius, ritkán filia, filiae, filii | fia, ritkán leánya, leányai, fiai, ez utóbbi jelentésekben az összeírók használták | Sohn, selten Tochter, Töchter, Söhne, von den Konskribenten in den letzteren Bedeutungen verwendet
|
| fa = filia | leánya | Tochter
|
| fae = filiae | leányai | Töchrer
|
| fam = familia | a családdal együtt élő, a háznép | mit der Familie Zusammenlebende, Gesinde
|
| fam. dom = familia domestica | a családdal együtt élő, a háznép | mit der Familie Zusammenlebende, Gesinde
|
| famae = familiae | a családdal együtt élő, a háznép | mit der Familie Zusammenlebende, Gesinde
|
| fi = filii | fiai | Söhne
|
| fla = famula | szolgáló | Magd
|
| flae = famulae | szolgálók | Mägde
|
| fli = famuli | szolgák. az összeírók 'szolgálók' jelentésben is használták: | Knechte, von den Konskribenten auch in der Bedeurung 'Mägde' verwendet
|
| fr = frater | férfitestvér | Bruder
|
| frs = fratres | férfitestvérek | Brüder
|
| fs = famulus | szolga | Knecht
|
