|
|
| Latin | Magyar | | cadeus | esendő, mulandó | | caeruleus, -a, -um | kék | | caes. = caesareus | császári | | Calasanctius | Kalazanci (Szt. József) | | calcinosis | kórós mészlerakódás | | calefactor | fűtő | | camera | kamara | | caminarius | kéményseprő | | campanarius,campanator,campanista | harangozó | | campicustos | csősz | | campus | mező | | candidus, -a, -um | fehér | | cantor | kántor, éneklőkanonok | | capellanus | segédpap, káplán | | capitulum | káptalan | | captivus | (hadi)fogoly | | caput | fej | | Carolina | Karolina | | Carolus | Károly | | Casimirus | Kázmér | | Casparus | Gáspár | | cassae perceptor | adószedő | | castellanus | várnagy | | Catharina | Katalin, Katinka, Kató | | catholicus, -a (röv.: cath.) | római katolikus | | caupo | kocsmáros | | causapearius | szűrszabó | | cavearius | kávés gazda, kávéház-tulajdonos | | Cecilia | Cecilia | | cemeterium | temető | | centum | száz | | cer(e)visiae coctor | sörfőző | | cerdo | tímár | | ceroplasta | viaszszobrász, gyertyaöntő | | Chilianus | Kilián | | cholera | kolera | | Christianus | Krisztián, Keresztély | | Christina | Krisztina | | Christophorus | Kristóf | | Chrysostomus | Krizosztom | | chyrurgus | sebész | | Cibinum | Nagyszeben | | circulator d[omi]nalis | uradalmi erdőkerülő | | circumspectus | (szószerint körültekintő) tekintélyes polgárok megszólítása | | circumspectus et providus | körültekintő és előrelátó | | civis | polgár | | civium | polgároknak a (valamije) (civis többes genitivusza) | | Clara | Klára | | Claudiopolis | Kolozsvár | | Clemens | Kelemen | | Cocus civitatis | a város szakácsa | | cocus/coquus | szakács | | coelebs | nőtlen | | coemeterium | temető | | coeruleus, -a, -um | kék | | cognomen | családnév | | Coloman(n)us | Kálmán | | colonus | földműves, (telkes) jobbágy, telepes, paraszt, haszonbérlő, telkes | | combustis | égés | | comes, comitis | gróf, főispán | | comitatus | vármegye | | communitas | közösség | | compactor | könyvkötő | | compossessor | közbirtokos | | condam | megboldogult, néhai | | conditio | állapot | | confector chartae | kártyakészítő | | confessio | hit | | confirmatus, -a, -um | megerősített | | congelatus, -a, -um | megfagyott | | congregatio | (nemesi) közgyűlés, gyülekezet | | conjugata | feleség | | conjunx | feleség, hitves, házastárs | | Conradus | Konrád | | consanguineus | atyafi | | consanguineus collateralis | vérrokon | | consanguinitas | atyafiság, vérrokonság, közös őstől való leszármazás | | conscriptio | összeírás | | consobrina | anyai elsőfokú lány unokatestvér | | consobrinus | anyai elsőfokú fiú unokatestvér | | consors | házastárs | | Constantinus | Szilárd, Konstantin | | consul | polgármester | | conthoralis | házastárs | | contribuens | adózó | | conubium | házasság | | convulsiones | rángógörcsök | | cooperator | segédpap, káplán | | corbes | kosarak | | coriarius | bőrkészítő, tímár, szíjgyártó | | Cornelia | Kornélia | | Cornelius | Kornél | | Corona | Brassó | | corus | mérő (mértékegység) | | Cosmas | Kozma | | cot(h)urnarius | cipész mester, csizmadia | | cothurnus | csizma | | cottus (comitatus) | vármegye | | crapula | részegség | | cribrarius | szitás, rostás | | cultra | vánkos | | cultrarius | késkészítő | | cum sermone | beszéddel | | Cumanus | kun | | Cunegundis | Kinga, Gunda | | cuprifaber | rézműves | | curator | nagykorú gyámja | | curia nobilis | nemesi udvarház | | custos silvarum | erdőkerülő, erdőfelügyelő |
|
|
|
